PT - JOURNAL ARTICLE AU - Müller, Corinna TI - Příliš mnoho zřetelně poznatelné odlišnosti. K problému uvádění zahraničních zvukových filmů DP - 2004 Jun 1 TA - Iluminace PG - 39--59 VI - 16 IP - 2 IS - 0862397X AB - Studie věnovaná estetickým i technickým apektům přechodu němého filmu ke zvukovému. Problém jazykové úpravy a sedm způsobů překonávání jazykového problému. Podtitulky a dabing.