RT Journal Article
SR Electronic
A1 Müller, Corinna
T1 Příliš mnoho zřetelně poznatelné odlišnosti. K problému uvádění zahraničních zvukových filmů
JF Iluminace
YR 2004
VO 16
IS 2
SP 39
OP 59
UL https://iluminace.cz/artkey/ilu-200402-0003.php
AB Studie věnovaná estetickým i technickým apektům přechodu němého filmu ke zvukovému. Problém jazykové úpravy a sedm způsobů překonávání jazykového problému. Podtitulky a dabing.