PT  - JOURNAL ARTICLE
AU  - Bláhová, Jindřiška
TI  - "They've Seen the Impossible ... they've Lived the Incredible ...". Repackaging Czechoslovak Films for the US Market during the Cold War
DP  - 2012 Sep 1
TA  - Iluminace
PG  - 138--143
VI  - 24
IP  - 3
IS  - 0862397X
AB  - O historickém pochopení praktik filmových distributorů, využití filmových plakátů k "přebalení" filmů pro různé trhy, různé publikum v různých časových obdobích a o hledání způsobů a manipulaci s filmy dovezených z "nepřátelského Československa" v druhé polovině 20. století, konkrétně na dvou českých fantasticko-dobrodružných filmech Vynález zkázy a Ikarie XB-1, které měly premiéru v USA v roce 1961 a 1964. Doloženo na filmových plakátech obou filmů ve verzi české a verzi pro americkou distribuci.