PT - JOURNAL ARTICLE AU - Panova, Maria TI - DP - 2020 Dec 1 TA - Iluminace PG - 75--93 VI - 32 IP - 4 AID - 10.58193/ilu.1686 IS - 0862397X AB - Tento text zkoumá film Andreje Chrzhanovského z roku 2002 Kočka a půl, věnovaný renomovanému nositeli Nobelovy ceny Josephu Brodskému, skrze optiku pracovní metafory palimpsestu přesahujícího konvence, kterou lze přesunout jak na formální, tak na obsahovou stránku filmového díla. Na základě kritického přijetí Chrzhanovského filmografie analýza předkládá koncept komplexní souhry typů a žánrů, které tvoří film, jeho specifické struktury; posiluje představu, že kombinace různých technik a strategií reprezentace používaných v animaci, dokumentárních filmech a tradičních hraných filmech, stejně jako odmítnutí linearity a chronologického pořadí v sekvencích, je ovlivněna uměleckou tvorbou Josepha Brodského. Druhá část výzkumu se zaměřuje na různé témata a motivy ve filmu, které vytvářejí vnímání individuality umělce a vyjádření jeho nonkonformity.  Film je analyzován jako pronikavá interpretace autobiografické prózy, poezie a kreseb Brodského, interpretace, která se odlišuje od přísně stanovených konvencí adaptace a tradičních biografických osnov, ale také vyvolává výjimečný pocit autenticity a věrnosti. Diskuse poskytuje pochopení díla jako animovaného dokumentu. Zvláštní pozornost je věnována funkčnosti animace ve filmu jako prostředku vyjádření a zobrazení abstraktních pojmů a myšlenek. Výzkum potvrzuje hluboké souvislosti a sjednocení v organickém spojení dokumentárních materiálů, animace, živých záběrů a písemných/mluvených zdrojů, na nichž je film založen. Komentář se zabývá místem filmu jak v díle Andreje Chrzhanovského, tak na pozadí jiných děl věnovaných Josephu Brodskému, přičemž poukazuje na ty aspekty filmu, které jej spojují s ostatními a zároveň od nich odlišují. Přehled výzkumu vede k interpretaci filmu A Cat and a Half jako filmu, který formuje a vyjadřuje jedinečně originální, umělecký a mimořádně cenný pojem osobnosti umělce a jeho díla.