Iluminace 2025, 37(2):31-52 | DOI: 10.58193/ilu.1811

Copyright, Credits, and Write-for-Hire Creativity. Authorship and Authority in Czech Silent Screenwriting

Martin Kos ORCID...
Independent Researcher, Czech Republic

This article examines the professional status and creative labor of screenwriters in Czech silent cinema, using the 1926 adaptation of Ignát Herrmann’s novel, Father Kondelík and Bridegroom Vejvara, as a case study. Drawing on Jonathan Gray’s and Matt Stahl’s concepts, the research analyzes how work-for-hire practices and copyright defined creative control and artistic recognition, examining authorship and authority within regional “authorial clusters.” The article reveals screenwriters’ working conditions and their innovative contributions to cinematic storytelling and style under the constraints of corporate and contractual forces. In so doing, it uncovers overlooked work patterns and professional challenges faced by silent-era screenwriters, contributing new perspectives to regional screenwriting studies on authorship and creative labor in unique industrial contexts.

Klíčová slova: Czech silent cinema, Father Kondelík and Bridegroom Vejvara, regional screenwriting, copyright, work-for-hire creative employment

Vloženo: 24. únor 2025; Revidováno: 7. červenec 2025; Přijato: 2. říjen 2025; Zveřejněno: 10. listopad 2025  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Kos, M. (2025). Copyright, Credits, and Write-for-Hire Creativity. Authorship and Authority in Czech Silent Screenwriting. Iluminace37(2), 31-52. doi: 10.58193/ilu.1811
Stáhnout citaci

Reference

  1. Abel, Richard. French Cinema: The First Wave, 1915-1929 (Princeton: Princeton University Press, 1987).
  2. Alovisio, Silvio. "The 'Pastrone System': Itala Film from the origins to World War I," Film History 12, no. 3 (2000), 250-261.
  3. Bachmann, Anne. Locating Inter-Scandinavian Silent Film Culture: Connections, Contentions, Configurations (Stockholm: Acta Universitatis Stockholmiensis, 2013).
  4. Becker, Howard S. "Art as Collective Action," American Sociological Review 39, no. 6 (1974), 767-776. Přejít k původnímu zdroji...
  5. Bock, Hans-Michael, and Michael Töteberg. "A History of UFA," in The German Cinema Book, ed. Tim Bergfelder (London: Bloomsbury, 2020), 285-296.
  6. Boozer, Jack. "Introduction: The Screenplay and Authorship in Adaptation," in Authorship in Film Adaptation, ed. Jack Boozer (Austin: University of Texas Press, 2008), 1-30. Přejít k původnímu zdroji...
  7. Bordwell, David, Janet Staiger, and Kristin Thompson. The Classical Hollywood Cinema: Film Style and Mode of Production to 1960 (London: Routledge & Kegan Paul, 1985). Přejít k původnímu zdroji...
  8. Burke, Peter. "The Italian Artist and his Roles," in History of Italian Art, ed. Peter Burke, trans. Ellen Bianchini and Claire Dorey, vol. 1 (Cambridge: Polity Press, 1994).
  9. Caldwell, John T. "Authorship Below-the-Line," in A Companion to Media Authorship, eds. Jonathan Gray and Derek Johnson (Chichester: Wiley-Blackwell, 2013), 349-369. Přejít k původnímu zdroji...
  10. Costello, Taylor Elizabeth. "'A Sea of Red Ink and Broken Dreams': Copyright, Gatekeeping, and the Curtailing of Creativity and Creators' Rights in the Age of Streaming" (Unpublished MA thesis, Philadelphia, Temple University, 2025).
  11. Cunningham, John. Hungarian Cinema: From Coffee House to Multiplex (London: Wallflower Press, 2004).
  12. Dzúriková, Eva. Dejiny filmovej distribúcie v organizácii a správe slovenskej kinematografie (Bratislava: FOTOFO, 1996).
  13. Foucault, Michel. "What is an Author?," Screen 20, no. 1 (1979), 13-34. Přejít k původnímu zdroji...
  14. Gray, Jonathan. "When is the author?," in A Companion to Media Authorship, eds. Jonathan Gray and Derek Johnson (Chichester: Wiley-Blackwell, 2013), 88-111. Přejít k původnímu zdroji...
  15. Kokeš, Radomír D. "Česká kinematografie jako regionální poetika," Iluminace 32, no. 3 (2020), 5-40. Přejít k původnímu zdroji...
  16. Kokeš, Radomír D. "Kinematografický výskyt Josefa Švejka aneb Osudy románových taktik ve třech adaptacích s jednou britskou zacházkou," in Fikce Jaroslava Haška, ed. František A. Podhajský (Praha: Ústav pro českou literaturu AV ČR, 2016), 273-293.
  17. Kolár, Jan. K filmu (Praha: Fechtner, 1927).
  18. Kolár, Jan. "Práce v českém filmu," Film 2, no. 2 (1922), 2-3.
  19. Kos, Martin. "Hra o svatováclavský velkofilm: Producentské přístupy a funkční proměny audiovizuálních představ ve vývoji Svatého Václava (1926-1929)" (Unpublished PhD dissertation,
  20. Masaryk University, 2024).
  21. Kos, Martin. "Reel by reel: Jan Stanislav Kolár's poetics in the context of transition to feature-length format in Czech silent cinema," Journal of Screenwriting 10, no. 3 (2019), 279-294. Přejít k původnímu zdroji...
  22. Kos, Martin. "Too many hands: A bureaucratic screenwriting for the Czech silent national epic Svatý Václav (St. Wenceslas) (1930)," Studies in Eastern European Cinema 12, no. 2 (2021), 121-135. Přejít k původnímu zdroji...
  23. Kujal, Quido E. "Příhodná doba," Český filmový zpravodaj 5, no. 10 (1925), 1.
  24. Macdonald, Ian W. "Screenwriting in Britain 1895-1929," in Analysing the Screenplay, ed. Jill Nelmes (London: Routledge, 2010), 44-62.
  25. Macdonald, Ian W. Screenwriting Poetics and the Screen Idea (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2013). Přejít k původnímu zdroji...
  26. Macek, Václav, and Jelena Paštéková. Dejiny slovenskej kinematografie: 1896-1969 (Bratislava: Slovenský filmový ústav, 2017).
  27. Maras, Steven. "Some attitudes and trajectories in screenwriting research," Journal of Screenwriting 2, no. 2 (2011), 275-286. Přejít k původnímu zdroji...
  28. Mocná, Dagmar. "Kondelík a 'kondelíkovština'," Iluminace 10, no. 4 (1998), 39-60.
  29. Mocná, Dagmar. Případ Kondelík: Epizoda z estetiky každodennosti (Praha: Karolinum, 2002).
  30. Nasta, Dominique. "Romanian Silent Films from the 20s and the European Aesthetic Canon: Rhetorical Figures and Cognitive Markers," Ekphrasis 11, no. 2 (2018), 147-156. Přejít k původnímu zdroji...
  31. Nissen, Annie. Authors and Adaptation: Writing Across Media in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries (Cham: Palgrave Macmillan, 2024). Přejít k původnímu zdroji...
  32. Novrup Redvall, Eva. "Scriptwriting as a creative, collaborative learning process of problem finding and problem solving," MedieKultur: Journal of Media and Communication Research 25, no. 46 (2009), 34-55. Přejít k původnímu zdroji...
  33. Price, Steven. The Screenplay: Authorship, Theory and Criticism (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2010).
  34. Seppälä, Jaakko. "Finnish Film Style in the Silent Era," in Finnish Cinema: A Transnational Enterprise, ed. Henry Bacon (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2016), 51-80. Přejít k původnímu zdroji...
  35. Snížek, J. "Řina," Filmová hvězda 1, no. 7 (1926), 2.
  36. Stahl, Matt. "Privilege and Distinction in Production Worlds: Copyright, Collective Bargaining, and Working Conditions in Media Making," in Production Studies: Cultural Studies of Media Industries, eds. Vicki Mayer, Miranda J. Banks, and John T. Caldwell (New York: Routledge, 2009), 54-68.
  37. Stahl, Matt. Unfree Masters: Recording Artists and the Politics of Works (Durham and London: Duke University Press, 2013).
  38. Staiger, Janet. "'Tame' Authors and the Corporate Laboratory: Stories, Writers, and Scenarios in Hollywood," Quarterly Review of Film Studies 8, no. 4 (1983), 41-43. Přejít k původnímu zdroji...
  39. Storchová, Michaela. "KAREL SMRŽ, filmový novinář," Panoráma 7, no. 1 (1980), 52-60.
  40. Szczepanik, Petr. Screen Industries in East-Central Europe (London: BFI, 2021). Přejít k původnímu zdroji...
  41. Szczepanik, Petr, et al. Studie vývoje českého hraného kinematografického díla (Praha: Státní fond kinematografie, 2015).
  42. Thomas, Anabel. The Painter's Practice in Renaissance Tuscany (Cambridge: Cambridge University Press, 1995).
  43. Thompson, Kristin. "Early Alternatives to the Hollywood Mode of Production: Implications for Europe's Avant-Gardes," Film History 5, no. 4 (1993), 386-404.
  44. Thorsen, Isak. Nordisk Films Kompagni 1906-1924: The Rise and Fall of the Polar Bear (East Barnet: John Libbey, 2017). Přejít k původnímu zdroji...
  45. Tieber, Claus. "'A story is not a story but a conference': Story conferences and the classical studio system," Journal of Screenwriting 5, no. 2 (2014), 225-237. Přejít k původnímu zdroji...
  46. Trnka, Jan. "Dobrý scenárista Josef Neuberg: Procesy psaní a vývoje scénáře v české kinematografii 1919-1965" (Unpublished PhD dissertation, Masaryk University, 2018).
  47. Trnka, Jan. Psát pro film: Dobrý scénář a scenárista 20.-50. let (Praha: Národní filmový archiv, 2025).
  48. Večeřa, Michal. "Na cestě k systematické filmové výrobě: Rozvoj produkčního systému v českých zemích mezi lety 1911-1930" (Unpublished PhD dissertation, Masaryk University, 2018).
  49. Wasserman, Václav. "Pro film zrozený," in Karel Lamač: Filmový režisér, herec a technik, ed. Václav Wasserman (Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1958), 30-34.
  50. Watts, Andrew. "The currency of adaptation: Art and money in silent cinema," in The History of French Literature on Film, eds. Kate Griffiths and Andrew Watts (New York: Bloomsbury, 2021),19 62. Přejít k původnímu zdroji...
  51. Zpravodaj Zemského svazu kinematografů v Čechách 6, no. 3 (1926), 8 [Advertisement for films distributed by Biografia in 1926-1927 season].

Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), která umožňuje distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.