Iluminace, 1996 (roč. 8), číslo 2

Filmová historie a vizuální rozkoš: výmarský film

Film History and Visual Pleasure: Weimar Cinema

Thomas Elsaesser

Iluminace 1996, 8(2):5-35  

Esej se převážně zabývá německým němým filmem, přesněji tou částí německé filmové produkce z let 1913 až 1933, která je známá pod označením německý expresionismus nebo německý realistický film.

"Gehen Sie in mein Zimmer...". K více jazyčné komunikaci ve filmu

"Gehen Sie in mein Zimmer...". On Multilingual Communication in Film

Petr Mareš

Iluminace 1996, 8(2):37-53  

Studie se zabývá vícejazyčností, různojazyčností a cizojazyčností ve filmu a jim odpovídajícími formami vyjádření: eliminací, evokací a prezencí a na řadě příkladů citovaných filmů své úvahy a závěry dokumentuje.

Trhani. Historicky cenný i kompromisní případ filmařské nonkonformity

The Tatterdemalions. A Historically Valuable and also Concending Case of a Film-maker's Nonconformity

Marie Mravcová

Iluminace 1996, 8(2):55-75  

Studie se zabývá rozborem filmu Václava Wassermana Trhani, natočeného podle stejnojmenné povídky Jana Nerudy. V kontextu české kinematografie 20. a 30. let je tento film jeden z mála pokusů o nezávislý film se sociální tématikou a známkami realismu.

Pytlákova schovanka aneb Fričovo velké loučení

The Kind Millionaire or Frič's Farewell

Dagmar Mocná

Iluminace 1996, 8(2):77-105  

Rozbor filmové parodie Martina Friče Pytlákova schovanka. Jednotlivé části se zabývají typologií postav, herním prostorem a jednotlivými prostředími, vlastním spletitým příběhem, symboly a emblémy, jazykem a výrazovými prostředky, písňovou a hudební složkou filmu.

"Mám rád hudbu, která je jakoby další postavou ve filmu...". Se skladatelem Janem Klusákem o (hudbě k) divadlu a filmu

"I like music that seems to become another character of a film...". With the Composer Jan Klusák about (music for) Theatre and Film

Jan Klusák

Iluminace 1996, 8(2):107-119  

Rozhovor s českým hudebním skladatelem, Janem Klusákem o jeho práci pro film a divadlo a o jeho vztahu k umění. Rozhovor doplňuje umělcův životopis a výčet citovaných filmů.

Putimská epizoda. Úvodem k edici

A Putim Episode. Preface to Edition

Václav Kofroň

Iluminace 1996, 8(2):121-124  

Úvodník k filmové povídce Švejk autorů Voskovce, Wericha a Steklého. Autor se zabývá postavou Švejka a jeho humorem, adaptacemi Haškova díla a vznikem filmové povídky Švejk.

Švejk. Filmová povídka

Švejk. A Film Story

Jiří Voskovec, Jan Werich, Karel Steklý

Iluminace 1996, 8(2):125-151  

Text filmové povídky Švejk autorů Voskovce, Wericha a Steklého, který nebyl dosud publikován a který vznikl během podzimu 1947. Natáčení filmu Švejk s Janem Werichem v titulní roli se mělo uskutečnit v létě 1948.

Monografie o titulech filmů

A Monograph on Film Titles

Petr Mareš

Iluminace 1996, 8(2):153-155  

Recenze publikace Andrease Schreitm´llera Monografie o titulech filmů, která je dosud nejrozsáhlejším a nejkomplexnějším zpracováním problematiky titulů (názvů) filmů.

Nový katalog němého filmu

New Catalogue of Silent Film

Jiří Pokorný

Iluminace 1996, 8(2):155-157  

Recenze publikace Český hraný film I 1898-1930, který vydal Národní filmový archiv.

Carrière vypráví o scenáristice a příběhu

Carrière Tell's about Script-writing and Story

Radovan Suk

Iluminace 1996, 8(2):157-159  

Recenze publikace Vyprávět příběh, jejímž autorem je francouzský spisovatel, dramatik, scenárista a příležitostný herec Jean-Claude Carrière.

Dvě vzpomínkové vivisekce

Two Vivisections by Means of Memoirs

Jan Lukeš

Iluminace 1996, 8(2):159-164  

Recenze dvou vzpomínkových knih: Ve znamení Halleyovy komety autora Ladislava Pospíšila a ...není zač, řekl Bůh (Vzpomínky filmového režiséra) od Zdenka Sirového.

Notová pozůstalost Jiřího Srnky

Music estate of Jiří Srnka

Dagmar Štefancová

Iluminace 1996, 8(2):171-173  

Informace o obsahu, způsobu uložení a zpracování notové pozůstalosti hudebního skladatele Jiřího Srnky, která mimo jiné obsahuje i opisy hudby k filmům celovečerním (73 tituly), krátkým (31 titul), animovaným a televizním (22 tituly) a tisky k filmovým šlágrům.

Kočár do Vídně

Carriage to Vienna

Jaromír Blažejovský

Iluminace 1996, 8(2):175-177  

Technické údaje, obsah a zhodnocení českého filmu z roku 1966 Kočár do Vídně. Článek doplňuje bibliografie a přehled cen, které film získal.

Adelheid

Jan Lukeš

Iluminace 1996, 8(2):179-181  

Technické údaje, obsah a zhodnocení českého filmu z roku 1969 Adelheid. Článek doplňuje bibliografie a přehled cen, které film získal.