Filmová adaptace: hledání interdisciplinárního dialogu
Vývoj filmových adaptací literárních předloh od 70. let 20. stol. do současnosti. Teoretici filmové adaptace (George Bluestone, Wolfgang Iser, Linda Hutcheonová, Julie Sandersová atd.) a jejich myšlenky. Posuzování filmového přepisu v přímočarém vztahu k jeho předloze. Interpretace literárního a filmového narativu. Adaptace a estetický mainstreaming. Současná situace v oblasti bádání o adaptaci, budoucnost adaptačních studií: hledání nových otázek a využití aktuálních podnětů literární a filmové teorie a metodologie.
Klíčová slova: filmové adaptace literární předlohy, literatura a film, dějiny filmu, filmová teorie, autorská teorie, metodologie filmové vědy, filmová věda a výzkum
Film Adaptation: Searching for an Interdisciplinary Dialog
The development of film adaptations of literary subjects from the 1970s to the present. Theorists of film adaptation (George Bluestone, Wolfgang Iser, Linda Hutcheon, Julie Sanders, etc.) and their ideas. Judging a film transcription in a straightforward relationship to its subject matter. Interpreting literary and film narrative. Adaptation and aesthetic mainstreaming. The current situation in adaptation studies, the future of adaptation studies: the search for new questions and the use of current impulses in literary and film theory and methodology.
Keywords: film adaptations of literary subjects, literature and film, film history, film theory, author's theory, film science methodology, film science and research
Zveřejněno: 1. březen 2010 Zobrazit citaci
Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), která umožňuje distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.